White bear sloth

[Advocat]

I've been for ages in the owl's nest area, trying to find the white bear but he doesn't appear.
Forgive my english, not my first language.
Do I have to let Wendie go first?

[Indinera]

If I remember correctly it involves also going to the place of the outpost (but not entering the building itself otherwise you won't be able to return to the woods or Azan anytime soon).